Prevod od "zadolžen za" do Srpski


Kako koristiti "zadolžen za" u rečenicama:

Recimo, da si zadolžen za varovanje zlata.
Zamislimo da si odgovoran za skrb o zlatu.
Pojdi do kapitana Mallorya, on je zadolžen za transport.
Idite kod kapetana Malorija. On je zadužen za transport.
Šef policije, Gallagher, bo zadolžen za svetovanje.
Шеф полиције, Галагер, биће доступан за консултације.
Z mano je inšpektor Frank Ochoa kateri je zadolžen za poveljevanje v policijskem primeru označen kakor ga vsi imenujemo "Maščevalčevi umori".
Sa mnom je inspektor Frenk Oèoa... zadužen za policijske detalje... na sluèaju koji svi nazivamo Osvetnikovim ubistvima.
Imam človeka v Londonu, ki je zadolžen za vse moje obleke.
Imam èovjeka u Londonu koji je zadužen za svu moju odjeæu.
Jutri boste srečali dr. Marstona, ki je zadolžen za psihiatrično oceno.
Sutra ujutro upoznaæeš dr. Marstona, psihijatra.
Vinnie je bil zadolžen za paradižnikovo omako.
Вини је био задужен за сос од парадајза.
Mislim, da bi moral biti jaz zadolžen za Bliskajočo napravo.
Mislim da bih ja trebao da budem zadužen za škljockalicu.
Zdaj si ti zadolžen za njegove ljudi.
Odsad si ti zadužen za njegove ljude.
Jaz sem podpredsednik, zadolžen za poslovna posojila.
Ja sam Upravnik zadužen za pozajmice za preduzeæa.
Kdo je zadolžen za ustavljanje slike?
U redu, ko je odgovoran za zaustavljene slike? - Pardon.
Kdo izmed tvojih je bil zadolžen za varovanje?
Koji od tvojih ljudi je bio zadužen za robu?
Kot inženir leta sem zadolžen za vse premikajoče dele letala, gospod.
Kao letni inženjer, zadužen sam za sve pokretne dijelove aviona, sir.
Vodila bo naš tim, ki bo zadolžen za analiziranje podatkov.
Ona æe upravljati timom za analizu podataka.
Me lahko povežete z glavnim odgovornim, ki je zadolžen za... slučaj Rizvan Khan, prosim?
Možete li me spojiti sa glavnim službenikom koji je zadužen za....sluèaj Rizvana Khana, molim vas?
Chris, ti boš zadolžen za PR in doseg in začneš lahko tako, da zgodbo spraviš v študentski časopis bostonske univerze.
Chris, zadužen si za reklamiranje i možeš poèeti s prièom u BU studentskim novinama.
Bil sem zadolžen za težka mitraljeza.
Bio sam zadužen za dva teška mitraljeza.
Kdo je zadolžen za Keithovo pisno izpoved?
Tko je odgovoran za Kiethovo svjedoèenje? Ja sam gospodine.
Trenutno si zadolžen za prvo fazo, kar je tole.
Ti si zadužen za prvu fazu, a to je ovo.
Imela je parazita, vendar je imela tudi sporočilo od Skitterja, ki je bil zadolžen za njihovo skupino.
Bila je pod "uzdama", ali je imala i poruku od skittera koji je bio zadužen za njihovu skupinu.
Abu Nazir je bil zadolžen za usklajevanje napadov na zavezniške sile.
Abu Nazir je bio zadužen za napade na koalicione snage u to vrijeme.
Ti boš zadolžen za izgradnjo teh dveh branikov.
Ti ceš biti odgovoran za gradnju ova dva bastiona.
Tvoj oddelek je zadolžen za domorodski kriminal.
Tvoj odsek je nadležan za domorodaèke zloèine.
Jaz sem edini, ki je zadolžen za tvojo obrambo.
Ваша одбрана почива само са мном.
Nick je bil zadolžen za ta primer.
Nick je bio zadužen za taj sluèaj.
Vbrizgal ti bom serum, ki bo pričel simulacijo v delu tvojih možganov, ki je zadolžen za strah.
Убризгаћу ти серум који стимулише део мозга који обрађује страх.
Amanda, sem Morgan Dupree in sem odvetnik, zadolžen za zapuščino Tucka Hostetlerja.
Amanda, zovem se Morgan Dipri, i advokat sam za nekretnine Taka Hostetlera.
Sem Morgan Dupree in sem odvetnik, zadolžen za zapuščino Tucka Hostetlerja.
Ja sam Morgan Dipri. Advokat za nekretnine Taka Hostetlera.
Poleg tega sem zadolžen za različne račune in občasno delam na marketinških programih za distributerje.
I isto tako, uh, upravljam vezama sa raznim raèunima i povremeno asistiram sa programima marketinga koji su povezani sa distributerima.
Strokovnjak, zadolžen za hišno varnost je ubit v lastni hiši?
Guy zadužen za kućnu sigurnost ubijen u svojoj kući?
Pri preiskavi ne sodeluje policist zadolžen za primer.
Bez uèešæa policije koja istražuje sluèaj.
Bil sem zadolžen za nočni pregon in mislim, da sem se kar dobro odrezal.
Bio sam u noænoj smeni neko vreme i organizovao sam se prilièno dobro.
Od I. 1989 je zadolžen za "finance", torej pranje denarja.
Од 1989 одговоран за све "финанције", прање новца.
Kot častnik sem zadolžen za to, da imajo vsi kaj jesti.
Kao oficiru, moja je dužnost da svakome obezbedim hranu.
Ok, kdo je zadolžen za fante?
Okej, ko je zadužen za momke?
Moj nečak je zadolžen za finance.
O, moj nećak ovde je glavni za finansije.
Torej, bil sem zadolžen za diplomatsko kritje misij Združenih narodov za ohranjanje računalniške varnosti omrežja CIA.
Dobro, prikriven kao diplomata dodeljen sam misiji U.N. da održavam bezbednost kompjuterske mreže CIA.
Joseph Strauss, glavni inženir zadolžen za gradnjo, je dejal: "Na tem mostu ni mogoče storiti samomora.
Главни грађевински инжењер, Џозеф Штраус, наводно је рекао: ”Мост је практично отпоран на самоубиство.
(smeh) Če bi bil jaz zadolžen za internet, bi lahko Mapquest-al razpoloženjska nihanja svojih ljubimcev.
(smeh) Da sam ja zadužen za interenet, imali biste mape za promene raspoloženja svog ljubavnika.
0.34194493293762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?